Rav Avraham Benchimon

Les séfarim

Le Tsofnat Panéa'h, élucidé

צפנת פענח על הרמב״ם

Un seul projet continu, et non une étagère de livres séparés : une élucidation, volume après volume, du commentaire du Gaon de Rogatchov sur le Michné Torah, suivant l'ordre du Rambam lui-même.

Chaque volume place le texte original du Rogatchover à côté de trois éléments que le lecteur devrait autrement fournir lui-même : l'identification de chaque source citée sans être nommée, les traitements parallèles de la même idée dispersés dans ses autres écrits et responsa, et le raisonnement qu'il a laissé implicite. Tout cela est tissé dans le texte plutôt qu'imprimé comme un commentaire séparé.

La description de l'éditeur le dit simplement :

המאפשרים ללומד לעמוד על כוונת רבינו שכתב את חידושיו בקיצור נמרץ

— permettant à l'étudiant de saisir l'intention d'un auteur qui rédigea ses novellae avec une extrême concision.

La série suit l'ordre du Rambam lui-même. Le Rav Benchimon travaille à partir des manuscrits autographes du Rogatchover, fournis par le Ma'hon Tsofnat Panéa'h. Il travaille seul.

9 volumes · la série se poursuit

Les volumes

Sefer Zmanim

  • צפנת פענח – הלכות שבת

    Les lois du Chabbat

    Hilchos Shabbos · Mosad HaRav Kook, Jérusalem · 5770 · 484 pp.

    Chez l'éditeur

Sefer Nachim

  • צפנת פענח – הלכות אישות (חלק א׳ – קידושין)

    Les lois du mariage, première partie : les kiddouchin

    Hilchos Ishus, pt. 1 — Kiddushin · Mosad HaRav Kook, Jérusalem · 5771

    Chez l'éditeur
  • צפנת פענח – הלכות אישות (חלק ב׳ – כתובות)

    Les lois du mariage, deuxième partie : la ketouba

    Hilchos Ishus, pt. 2 — Kesubos · Mosad HaRav Kook, Jérusalem · 5772 · 540 pp.

    Chez l'éditeur
  • צפנת פענח על הרמב״ם – הלכות גירושין

    Les lois du divorce

    Hilchos Gerushin · 5769

  • צפנת פענח – הלכות גירושין (מהדורת פריעדמאן)

    Les lois du divorce

    Hilchos Gerushin (Friedman edition) · Machon Yerushalayim, Jérusalem · 5786 · 487 pp., 24×17 cm

    Chez l'éditeur
  • צפנת פענח – הלכות יבום וחליצה

    Les lois du yiboum et de la halitsa

    Hilchos Yibum va-Chalitzah · Mosad HaRav Kook, Jérusalem

  • צפנת פענח – הלכות סוטה, הלכות נערה בתולה

    Les lois de la sota et de la na'ara betoula

    Hilchos Sotah, Hilchos Na'arah Besulah

Sefer Kedoucha

  • צפנת פענח – הלכות איסורי ביאה ח״א

    Les lois des unions interdites, première partie

    Hilchos Issurei Biah, pt. 1 · Machon Yerushalayim, Jérusalem · 5766

    Chez l'éditeur
  • צפנת פענח – הלכות איסורי ביאה ח״ב

    Les lois des unions interdites, deuxième partie

    Hilchos Issurei Biah, pt. 2 · Machon Yerushalayim, Jérusalem

    Chez l'éditeur
  • צפנת פענח – הלכות איסורי ביאה ח״ג

    Les lois des unions interdites, troisième partie

    Hilchos Issurei Biah, pt. 3 · Machon Yerushalayim, Jérusalem · 5782

    Chez l'éditeur

Les séfarim sont vendus par leurs éditeurs à Jérusalem ; ce site ne comporte pas de boutique. La disponibilité varie et certains volumes sont épuisés entre deux tirages.

Réception

L'accueil réservé à l'œuvre

J'en connais qui ont toute une équipe, un kollel entier d'avreikhim, pour produire un tel séfer.
Le Rabbi de Skver

Lorsqu'on lui présenta le troisième volume en mai 2012 — il possédait déjà les deux premiers. Apprenant que le Rav Benchimon travaille seul, il ne cacha pas sa surprise et contribua à l'impression du quatrième. Source.

… a brillamment entrelacé les paroles du Rogatchover avec ses annotations et ses explications.
Le Rav Yossef Motchovitz

Son éditeur chez Mossad HaRav Kook, qui le décrivit comme un grand érudit en Torah et affirma que le manuscrit n'avait presque pas eu besoin de révision. Source.